AlMaqrz a bien conserv le souvenir de lencensement de mosques lpoque fatimide mais ces fumigations avaient lieu lors de la visite du calife et honoraient dabord sa personne94. According to a hadith of the Prophet Muhammad, the angels love fragrant scents and hate foul smells. Si ces deux gommes sont utilises sous plusieurs formes en pharmacope, elles sont parfois aussi brles. Ainsi, IbnTaymiyya (m.728/1328) dnonce et juge malsaines ces pratiques lpoque mamelouke: Les gens du commun simaginent que lencens magique est profitable, par sa bndiction, contre le mauvais il, la sorcellerie, les maladies et la vermine. AubailSallenave Franoise1998, Bn, un parfum et une image de la souplesse: lhistoire dun arbre dans le monde arabo-musulman, in Ryka Gyselen(d. Ghda alijjw alQaddm, Cambridge (Massachusetts), Harvard University Press (Harvard Middle Eastern Monographs29), 1996. Histoire urbaine, socit et culture matrielle, Portail de ressources lectroniques en sciences humaines et sociales, Usage mdical prophylactique: purifier lair, Comptes rendus douvrages de linguistique, Comptes rendus douvrages de Sciences religieuses, Comptes rendus douvrages de codicologie, palographie et histoire du livre, Catalogue des 610 revues. 12, p.383 (Wiedemann 1913 et pour une traduction partielle Wiedemann 1970a). l y t-l un fndmnt l ln qu l rht uhmmd nu rtg ? Le texte dit partir du ms.Aya Sofya 3594 fait 59pages en tout. However, the majority of the modern-day Incense of India is mostly of a chemical base rather than the natural ingredients. Worshipers at the temples light and burn sticks of incense in small or large bundles, which they wave or raise above the head while bowing to the statues or plaques of a deity or an ancestor. 1993, Dictionnaire encyclopdique du judasme, Paris, ditions du Cerf. 103 Atil, Chase et Jett1985, p.5859 (brle-parfum gyptien, viiieixes.), p. 9293 (brle-parfum seldjouke, Iran, xiiexiiies.), p.171175 (globe mamelouke, gypte xiiies.). Durant les priodes de fortes chaleurs, on brlera et on fera des fumigations de rose (ward), de myrte (als), de pastilles odorifrantes (alsukk) et dautres parfums, ainsi que dcorces de grenades, de cognassiers (alsafaral), de pommes sches, de sciure de sim(? Trait sur les substances simples aromatiques par Yohanna ben Massawaih d. Sanagustin Floral1998 Parfums et pharmacologie en Orient mdival: savoirs et reprsentations, Res orientalesXI, dossier thmatique: Parfums dOrient, Ryka Gyselen(d. Buquet Thierry2015, De la pestilence la fragrance. Mme comme dans certains hadiths islamiques l'encens est recommand pour gurir certaines maladies psychologiques et physiques. Les bienfaits de l'encens dans l'islam - La Maison des Sultans Paris L'encens, dans un rve, a des aspects spirituels trs forts, principalement en raison de son utilisation dans les lieux de cultes religieux. 38 AlQaddm, Book of Gifts and Rarities, p.121. 40 AlDimaq, Kitb alira il masin altira, p.3137. Since there is not enough documentation, it is difficult to identify the functions of the fumigations in the first century of the Medieval Islam, but from the Abbasid period the substances and the uses become clearer. rtn lutilisent pour dissiper la mauvaise odeur dans le foyer, dutr lutlnt d fn rtull. mile Amar, Paris, Ernest Leroux, 1910. 25 AlQazwn, El Libro de las plantas, p.42 et p.45; alIdrs, Kitb almi liift att alnabt, I, p.44 et II, p.69. Si lair est putride et sec, il faut faire brler du tamaris ou de lencens, entre autres69. Incenses of a wide range of fragrances are also used in spells and rituals for different purposes. 68 The thousand and one nights, I, p.198, v.a. Incense is often used as part of a purification ritual.[5]. 50 Ali, Le livre des avares, p.8687. Liste des principaux encens et de leurs proprits magiques Incense use in religious ritual was either further or simultaneously developed in China, and eventually transmitted to Korea, Japan, Myanmar, Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Indonesia, Malaysia, Singapore, and the Philippines. Alaqr, Maqla flawbia, Al-Shaquri, Maqla flawbia. Quant la myrrhe (murr)22, cest une gomme qui suinte du Commiphora myrhha, arbrisseau que lon trouve au Proche-Orient. 86 Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.350352, p.383384 et p.484485. Jahrh. et trad. AlSamarqand, Nab alDn, alAqrbn al tartb alasbb, d. L btnnt nt llum t l fum nt lbr ur rr un dur grbl. Le terme dsigne trois essences diffrentes, dont les produits (huiles) sont surtout indiqus en mdecine. iv: Daily Life, Berkeley, University of California Press. et trad. L'encens peut aider rduire la probabilit de crises d'asthme chez les personnes sensibles. De manire incidente, Ibn alBayr88 voque aussi lusage dun rsidu de la combustion, la suie (dun), dont celle dencens, de myrrhe, de styrax est employe notamment dans les maladies des yeux. 31IbnalBayr enregistre ainsi lemploi en fumigation du styrax (maya), du bois de santal dont les proprits aromatiques sont prises 86 et enfin du bois dagalloche (d) qui ferait descendre la pituite du cerveau. Elie A.Salem , Beyrouth, Lebanese commission for the translation of great works, 1977. facisimile Fuat Sezgin et Fabian Ks, Frankfurt am Main, Institut fr Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 2010. Encens de Jrusalem en grain sachet 25 g. Avant d'utiliser une pice pour la pratique de rituel ou de la voyance , il convient de consacrer le. Blog Yoair - A la dcouverte des mosaques du monde. Dans un courriel interne, rvl par Libration et que Le Monde a pu consulter, le ministre de l'intrieur qualifie de dtournement de procdure l'utilisation d . Par la raret des sources, il est difficile d'identifier les usages des fumigations dans le premier sicle de l'Islam, mais partir de la priode abbasside, les substances et les usages deviennent plus clairs. 43 AlFrzbd, Alqms almu, p.957. 16 AlSuy, Al-Maqma al-miskiyya, p.189202. AlSrf, Ms b. Rab alAws, Ala min abr albir waaibih, d. In the Revelation of John, incense symbolises the prayers of the saints in heaven the "golden bowl full of incense" are "the prayers of the saints" (Revelation 5:8, cf. 73. Miquel Andr1980, La gographie humaine du monde musulman3, Paris, Mouton. Quant na et lalaa, ils ne semblent pas dsigner des mlanges bien dfinis. Au fur et mesure que l'hindouisme a progress et que le bouddhisme a t dcouvert en Inde, il a galement jou un rle important dans le bouddhisme. [2] The practice is rooted in the earlier traditions of Judaism in the time of the Second Jewish Temple. Il ny a pas lieu ici de dtailler lusage de lencens dans la magie100, mais il ny a gure de doute que les actes poss avec ces fumeroles odorantes avaient le mme sens dans lesprit de lexcuteur. Dans ce cas, il sagirait plutt de bois dagalloche3. 89 Ibn Waiyya, Medieval Arabic Toxicology, p.3945. 38Dans une socit compose de plusieurs communauts religieuses dont certaines pratiques cultuelles taient visibles publiquement, il tait invitable que les tenants du discours majoritairement autoritatif en lespce musulman condamnent ces mlanges dinfluences. 290/902903), la terminologie des substances odorifrantes apparat stabilise. Qul ntnt d l ltur du rn, t d tllnnr ur lu (ur l mld), fr l rqy v du rn, t d nvtn. 75 Ibn alWard, Risla alNaba an alWaba, p.443455. ), 1998, p.189202. 54 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.30. Si on s'en vaporise, il sera utile contre la maladie, l'pidmie, et bonifiera l'odeur de l'air. Lewicki Tadeusz1984, Les sources arabes concernant lambre jaune de la Baltique, Archaeologica Polonaxxiii, p.121142. 37 AlMasd, Les prairies dor, I, p.143144; Ibn alBayr, Trait des simples, III, p.316319. In Japanese Shinto shrines to Inari Okami or the Seven Lucky Gods and Buddhist temples, the sticks of incense are placed horizontally into censers on top of the ash since the sticks used normally lack a supporting core that does not burn. Docteur en Archologie islamique (Universit Paris 1 Panthon-Sorbonne), je prsente ici l'avance de mes travaux portant sur le commerce de l'encens en pninsule Arabique du IVe sicle au XVIe sicle de notre re. Le terme lubn est synonyme du persan kundur et dsigne la rsine sche de larbre encens (Boswellia sacra)20. 64 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.20. Le fait de faire brler une substance pour quelle dgage son parfum est le tabr ou le tadn. 29On tente certes de purifier lair ambiant par des fumes, mais la pratique est prconise aussi pour des rcipients. Brler de l'encens dans un rve, annonce une une . Chacune diffre de l'autre, dans certains pays, il est li la religion et la croyance, dans d'autres, il revt une dimension plus spirituelle ou mdicinale. Le sukk43 dsigne la pte de petites pastilles faites base dhuile de violette et de musc. Qu'advient-il si vous essayez d'effectuer de telles activits, mais que vous avez des allergies ou de l'asthme? 30 Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.383384. Cette acception est ancienne car Ab anfa alDnawar la donne dj, avec en outre almiqara pour dsigner lencensoir agalloche52. Paul Sbath, Bulletin de lInstitut dgypte 26, 1937, p.527. Il est souvent mlang avec des huiles essentielles, des cires et des sels pour crer des senteurs uniques. Le rle des encens et fumigations dans la magie arabe mdivale, Bulletin dtudes OrientalesLXIV, p.179248. [] Une grande foule de gens sort le jeudi qui prcde ce jeudi-l, pour encenser les tombes; ils appellent ce dernier jour, le Grand Jeudi (cestdire le Jeudi saint). Sa fume a t utilise des fins spirituelles mais aussi pour ses senteurs relaxantes et apaisantes. 32 Aubail-Sallenave1998. 7 AlBur, Les traditions islamiques, I, p.413414 et IV, p.126128. Abd Allh, Waf alwaf biabr dr almuaf, d. La liya, quant elle, est un parfum de couleur noire qui est un compos notamment de musc et dambre, et qui est utilis pour les cheveux. ), Leyde, E.J. Cette rsine sous forme de grains permet de soigner l'arthrose, l'arthrite, l'asthme, la maladie de Crohn et le cancer. Pour son contemporain IbnBuln (m.458/1066), des fumigations dencens sont aussi utiles pour purifier lair des mauvaises odeurs ainsi que dans les cas o la variole et la peste se multiplient70. Selon IbnRustih, cette pratique tait encore en vigueur quand il crivait, au dbut du xesicle. Encens : signification, utilisation, qualits, arme et bien plus Une fois la rsine ou le bois dpos sur les braises ou lgrement enflamm, quoi peut servir la fume odorante qui sen lve dans latmosphre en grsillant? Book of gifts and rarities. 14Les substances seules sont utilises mais aussi des composs, dont certains semblent tre devenus canoniques. Dans le domaine des pratiques religieuses, ce sont le soufisme et les plerinages secondaires qui en dveloppent rellement lusage. Ibn umay, Hibatallh b. Zayn b. asan, Risla f ibb alIskandariyya, in Ibn umay, Hibatallh ibn Zayn ibn asan, Medical Treatise/Rasil f libb, d. Vos donnes personnelles seront utilises pour vous accompagner au cours de votre visite du site web, grer laccs votre compte, et pour dautres raisons dcrites dans notre politique de confidentialit. Lnn t un ubtn drnt t rfum qu t utl dn rtn ultur du d mllr dnn. 15 AlNuwayr, Nihyat alarab f funn al-adab, 2004, vol. Une archologie des odeurs : identifier les encens et leurs usages au The thurible is then closed, and taken by the chain and swung by the priest, deacon or server or acolyte towards what or whom is being censed: the bread and wine offered for the Eucharist, the consecrated Eucharist itself, the Gospel during its proclamation (reading), the crucifix, the icons (in Eastern churches), the clergy, the congregation, the Paschal candle or the body of a deceased person during a funeral. Kitb alhady waltuaf, trad. Fumigations et rituels magiques - OpenEdition Encensoirs - IqraShop
Pandas Check If Value In Column Is Greater Than,
Teenage Party Places In San Antonio,
Teriyaki Cobia Recipe,
Jack Stewart Rock The Park Married,
Articles U